Pedido à ti

Sou teu subordinado, minha flor

Contudo revolto-me perante tua apatia

E por me esconderes a face

Mostra-me o quão covarde és

Então como esperas o digno respeito?

Se ao tentares apresentar austeridade

Trai a ti mesmo em pueris atitudes

E é o riso que despertas, não admiração

Ó, estúpida flor, o quão triste és

Se te rendes a tão vis prazeres

Se te rendes a tão funestos desejos

Volte, volte a ser a de outrora

Que suscita beleza e traz luz

Oposta à tua torpe fronte de agora

Maria

Discreta e formosíssima Maria,

Enquanto estamos vendo a qualquer hora,

Em tuas faces a rosada Aurora,

Em teus olhos e boca, o Sol e o dia:

Enquanto com gentil descortesia,

O ar, que fresco Adônis te namora,

Te espalha a rica trança brilhadora,

Quando vem passear-te pela fria.

Goza, goza da flor da mocidade,

Que o tempo trata toda a ligeireza

E imprime em toda a flor sua pisada

Oh, não aguardes que a madura idade

Te converta essa flor, essa beleza

Em terra, em cinza, em pó, em sombra, em nada.

(Gregório de M. Guerra)

As inconstâncias do mundo

Nasce o Sol, e não dura mais que um dia,

Depois da Luz se segue a noite escura,

Em tristes sombras morre a formosura,

Em contínuas tristezas a alegria.

Porém, se acaba o Sol, por que nascia?

Se é tão formosa a Luz, por que não dura?

Como a beleza assim se transfigura?

Como o gosto da pena assim se fia?

Mas no Sol, e na Luz falte a firmeza,

Na formosura não se de constância,

E na alegria sinta-se tristeza.

Começa o mundo enfim pela ignorância

E tem qualquer dos bens por natureza

A firmeza somente na inconstância.

(Gregório de M. Guerra)